انسان های بزرگ دو دل دارند:

Grand people have two hearts

دلی که درد می کشد و پنهان است، 

One that pains and is deep down inside, hidden from the eyes

دلی که می خندد و آشکار است.

 , And one that is cheerful and is visible for the eyes

آدم هاي بزرگ درد ديگران را دارند،
Grand people carry others’ pain burdens,

  آدم هاي متوسط درد خودشان را دارند ،
Not so grand  people carry their own burdens

 آدم هاي كوچك بي دردند

 , and Little  people have no pain nor burdens